
Niezwykły park i przygodowe noclegi w domkach na drzewie
Tajemnicza Kraina Turisede dla całej rodziny – prawdziwa przygoda bez konieczności przejechania połowy świata! Co powiecie na nocleg w wyjątkowym Hotelu domków na drzewie z własnym parkiem tematycznym pełnym przygód.
Areał skarbów - Jesień od 30-go września

Areał skarbów to przestrzeń w dzikiej naturze kryjąca wiele tajemnic i mnóstwo zakopanych precjozów! Nazywamy ten obszar Parkową dziczą. Oprócz Areału skarbów kryje on w sobie wąskie tajne ścieżki prowadzące przez gęsto rosnący lasek mieszany - to nasz "Klekoczący Bociani Ogród". Wiosną znajdziecie tu wiele ukrytych, ale wygodnych miejsc do odpoczynku...
W sobotę 30 września nowe pole skarbów zostanie otwarte dla wszystkich młodych i starszych poszukiwaczy. Oprócz kilku wciąż nieodkopanych starych skarbów ukryto tu łącznie 3200 euro w postaci turisedyjskich Turidów!! Można je wymienić na pyszny posiłek w restauracji BaumStammlokal. Jeśli w 2025 roku odbędzie się nowy festiwal, Turidy znów będą walutą festiwalową. Jak zwykle, ukryto tu również wiele "nagród pocieszenia". Daj się zaskoczyć.
Większość Turidów znajduje się na małych deseczkach, aby ułatwić ich znalezienie. Warto zabrać je ze sobą i pochwalić się nimi w restauracji. Dzięki temu będziemy wiedzieć, kiedy zakopać nowe skarby. Podając numer z deseczki, weźmiecie również udział w loterii, w której do wygrania jest nocleg w domku na drzewie dla całej rodziny!
Opłaca się żwawo kopać!
UWAGA UWAGA - NAJNOWSZE INFORMACJE FESTIWALOWE
Wszystkie bilety na festiwal zostały wyprzedane. Osoby, które nie mają zaproszeń lub wcześniej zakupionych biletów, nie będą miały możliwości uczestniczenia w festiwalu.
Wasz Turisedyjski team festiwalowy
Ważne informacje festiwalowe
Program 30-go festiwalu FOLKLORUM

Folklorum, igrzyska turisedyjskie – jubileusz 30-lecia i ostatnia edycja
Do tej pory wieść powinna się już rozejść, to żaden chwyt reklamowy, ale najprawdziwsza prawda: kto przegapi festiwal w tym roku, już nigdy nie będzie miał okazji doświadczyć legendarnych 2 i pół dnia i nocy "bycia innym"!
My, organizatorzy, którzy uważamy się za "spadkobierców Turisedyjczyków", otrzymaliśmy wiele maili na ten temat w miesiącach letnich. Wielu nie chciało w to uwierzyć i próbowało wpłynąć na zmianę naszej decyzji. Jeden z listów zawierał nawet stwierdzenie, że naszym przeklętym obowiązkiem jest kontynuowanie corocznego wydarzenia...
10 lat temu festiwal przeszedł poważną zmianę. FOLKLORUM - Festiwal Kultur przekształcił się w FOLKLORUM – igrzyska turisedyjskie. Stworzyliśmy tym samym wszystkim gościom, którzy zjeżdżali z całych Niemiec i Polski, możliwość aktywnego uczestnictwa. Oryginalne i ciągle zmieniające się konkurencje dostarczyły wiele radości zarówno zawodnikom, jak i widzom.
Od tego czasu organizowane jest również poszukiwanie skarbów, w którym co roku można znaleźć prawdziwe skarby. W tym roku jest to 2700 € w postaci festiwalowej waluty - "Turidenów", oraz cała masa nagród pocieszenia. Na przykład ten, kto znajdzie najwięcej zakopanych dzwonków, otrzyma zawartość drewnianej postaci Pumphuta. Zostanie ona wcześniej wypełniona w trakcie aukcji legendarnych pamiątek festiwalowych.
Wszystko to dzieje się podczas legendarnej niedzielnej finałowej parady nad brzegiem Nysy, w "sercu Centralnych Łużyc". Tutaj, jak co roku, finał będzie świętowany ceremonią wręczenia złotych odznaczeń, ludzkimi piramidami w rzece i największym festiwalowym ogniem. W tym roku dobiega końca długa era i w związku z tym planujemy kilka niespodzianek dla naszych lojalnych fanów. Na przykład wyścig kartonowych łodzi dla wszystkich zawodników, którzy się odważą. Kto dotrze najdalej, może w ostatniej chwili zdobyć złotą turisedyjską odznakę.
Wszyscy chętni, będą mogli kontynuować zabawę do rana na dyskotece z muzyką świata w drewnianej Sali Krönum. Ale potem to już naprawdę koniec!
Dużo wcześniej, bo już w czwartek o 18:00, w polskim Turiuswinkel/Zakątku Turiusa zagra "Numiri", a po nim "Bombi" i jego cyrk Jubelstart dla wszystkich wcześnie przybyłych. Ceremonia otwarcia festiwalu w piątek o 18:00 jest, jak zawsze, pierwszą atrakcją na Dużej scenie. Zaraz po niej zagra Communa Lux.
I od tego momentu festiwal będzie trwał nieprzerwanie na 18 scenach z 85 występami i ponad 300 artystami. Wśród nich jest wiele znanych nazwisk, takich jak Eläkeläiset z Finlandii, Mutabor (którzy również świętują swoje 30-lecie!), Klaus der Geiger, Hańba, Felix Meier, Schraubenyeti, Götz Wiedmann i wielu innych. Pełny program sceniczny będzie dostępny przy wejściu, ale oczywiście można również uzyskać informacje wcześniej na stronie www.turisede.de.
Dodatkową atrakcją w tym roku będzie labirynt kukurydziany, który znajduje się na terenie festiwalu. Ze wszystkich stron Niemiec przyjeżdżają nie tylko goście Folklorum, ale także około 200 pomocników, których zadaniem będzie pomoc w przygotowaniu festiwalu, wsparcie artystów czy opieka nad licznymi stoiskami gastronomicznymi. Ścisłe grono gospodarzy i organizatorów, jak co roku, będzie można rozpoznać po bardzo nietypowym makijażu na ich twarzach.
W tym jubileuszowym roku festiwalowym często jesteśmy pytani o to, co szczególnie zapadło nam w pamięć. Na szczęście przez te wszystkie lata nie było naprawdę złego doświadczenia. Dzięki wielu oddanym pracownikom i pomocnikom oraz oczywiście zdyscyplinowanym, wdzięcznym gościom, nigdy nie mieliśmy żadnych bójek ani innych katastrof!
Szczególne atrakcje, które przychodzą na myśl jako pierwsze:
Całkowicie deszczowy festiwal pełen szczęśliwych ludzi i kąpiel błotna na koniec, koncert zespołu "Schnaps im Silbersee" w metalowych kulach zawieszonych wysoko na drzewie, ogromne drewniane koła na środku rzeki, słonie w parku, szalona bitwa gliniana i oczywiście wszystkie zwariowane konkurencje, które ciągle wymyślaliśmy.
Szczególnie zapadła nam w pamięć jedna zabawa, podczas której gotowaliśmy zupę z makaronem w ogromnym stalowym kotle. Ku przerażeniu i rozbawieniu gości, na koniec przerodziło się to w kąpiel dla kucharzy.
Była również akcja, którą goście ciągle wspominają: tyrolka o nazwie Flying Fox rozciągnięta między hotelem domków na drzewach a brzegiem Nysy. Ci, którzy zdecydowali się zjechać nago, nie musieli płacić!
Tak, jest nam też trochę smutno, że to będzie ostatnie Folklorum. Ale zbieramy pomysły. Może po rocznej przerwie będziemy kontynuować w zupełnie nowym formacie?
Chociaż park od dawna nazywany jest "Tajemniczą Krainą Turisede", zawsze pozostaniemy również wyspą kultury.










12 sierpnia - otwarcie kukurydzianego labiryntu
W sobotę 12 sierpnia, w samym sercu Centralnych Łużyc, mistrz ceremonii Turugutz otworzy uroczyście turisedyjski labirynt kukurydzy "GEHEIME/TAJEMNICA"
Znajduje się on bezpośrednio przy pływającym moście na Nysie łączącym polską i niemiecką część Tajemniczej Krainy Turisede. Labirynt powstał w ramach bardzo przyjemnej współpracy Kulturinsel z Rolniczą Spółdzielnią Produkcyjną Zodel.
Czy wiecie, że kukurydza była znana mieszkańcom Turisede na długo przed odkryciem Ameryki przez Kolumba? Jak to możliwe i dlaczego ponownie zniknęła prawie bez śladu, jest tajemnicą, którą możecie odkryć jeszcze zanim sami znikniecie w kukurydzy.
Wstęp do kukurydzianego labiryntu jest bezpłatny. Zabawa będzie jednak jeszcze bardziej ekscytująca, jeśli na stoisku gastronomicznym przy Nysie kupicie grę za 7 euro (można również płacić w złotówkach). Dwie wersje dla dorosłych i jedna dla dzieci są dostępne w języku niemieckim i polskim. Dzięki tej dodatkowej "przygodowej ofercie" twórcy mają nadzieję na zrefinansowanie przynajmniej część wydatków.
Żeby skorzystać z labiryntu, nie trzeba kupować wstępu do parku, choć gorąco Wam to polecamy!
Ci, którzy chcą odwiedzić labirynt, mogą zaparkować samochód na regularnych parkingach parku po stronie niemieckiej i polskiej. Stąd czeka Was krótki spacer nad Nysę. Bezpośredni dojazd samochodem nie jest możliwy! I nie ma również większego sensu, ponieważ zgodnie z motywem przewodnim tego dnia będziecie mogli spróbować specjalnej kukurydzianej whisky! W pływającej kawiarni Neisse Café znajdziecie również popcorn, kukurydzę w kolbie oraz lody.
Wszyscy ci, którzy lubią zatracić się w cyfrowym kosmosie gier, mają jedną z rzadkich okazji, aby zanurzyć się w prawdziwym świecie wszystkimi zmysłami i ciałem. Ale nadal trzeba będzie wykazać się sprytem, aby rozszyfrować tajemnice i znaleźć drogę powrotną.
Komu się to uda i znajdzie właściwe odpowiedzi, weźmie udział w loterii i będzie miał szansę wygrania wspaniałych nagród. Na przykład nocleg w pierwszym w Niemczech i wciąż najpiękniejszym Hotelu domków na drzewach, roczny karnet do parku, Kolacyjny bufet lub kąpiel w piwie w kotle kanibali z żoną/mężem lub przyjaciółmi. Ponadto do wygrania jest wiele nagród niepieniężnych, takich jak legendarne Zagadkowe piwo Turisede.
Labirynt można zwiedzać codziennie w godzinach 10-18, zabawa trwa do 31 sierpnia, czyli do czwartku poprzedzającego 30-ty i tym samym ostatni festiwal FOLKLORUM.
To, czy będzie można go ponownie wykorzystać, zależy wyłącznie od stanu, w jakim będzie po festiwalu.


Ostatnie FOLKLORUM
Festiwal "FOLKLORUM – igrzyska turisedyjskie", odbywający się w pierwszy weekend września nieprzerwanie od 30 lat, wraz z tegorocznym jubileuszem dobiegnie końca!
Oto najważniejsze informacje:
Trzeba wiedzieć, kiedy ze sceny zejść. Wtedy, kiedy jest najpiękniej !
Dzięki naszemu festiwalowi mogliśmy wiele doświadczyć:
30 x szczęśliwych "dwóch i pół dni i nocy bycia innym" dla ogromnej rzeszy fanów!
30 x ekscytujących kontaktów z niezliczoną ilością zachwycających artystów z połowy świata
30 x wymyślania nowych pomysłów i oczekiwania na ich sukces
Ale również:
30 x - coroczny wzrost oczekiwań, a tym samym wyzwań
30 x - rok martwienia się o wystarczającą liczbę odwiedzających i dobrą pogodę
30 x - zbyt małe dochody i zbyt wysokie koszty dodatkowe - obawy o "bycie pod kreską".
30 x - wysiłki motywacyjne i oczekiwania dotyczące zaangażowania wszystkich pracujących przy festiwalu
30 x – rezygnacja z życia prywatnego na miesiąc przygotowań przed festiwalem
30 x - wielkie sprzątanie po festiwalu
Dzięki wysiłkom byliśmy w stanie zaprosić ludzi na świętowanie nawet w czasach pandemii. Ale finansowo była to katastrofa, ponieważ wielu gości nie odważyło się uczestniczyć w wydarzeniu.
Teraz wszyscy odczuwają falę inflacji i muszą uważnie zarządzać swoimi pieniędzmi. Jednocześnie koszty festiwalu rosą w każdym niemal aspekcie.
Czy w przyszłym roku nasi goście nadal będą skłonni i zdolni do sfinansowania dalszych podwyżek cen?
Mając to wszystko na uwadze, ryzyko coraz bardziej gasi naszą ekscytację. Po dawnym entuzjazmie prawie nie ma śladu, organizacja tego wydarzenia coraz bardziej przypomina walkę z wiatrakami.
Tak więc my - nie tak młodzi organizatorzy - jesteśmy już zmęczeni.
Wielkie podziękowania dla wszystkich naszych lojalnych fanów oraz niezliczonych sprzymierzeńców i pomocników, dzięki którym te 30 lat dwóch i pół dnia i nocy szczęścia było możliwe.
W szczególności wszystkim "honorowym Turisedyjczykom", którzy, tak jak my, z niesłabnącym zapałem i prawdziwym entuzjazmem sprawiają, że co roku wszystko się udaje!
Tym razem również damy czadu :)
(Nawet jeżeli miałaby to być kropla przepełniająca czarę goryczy.)
30-te i ostatnie FOLKLORUM to z pewnością najbardziej wymagający program, jaki kiedykolwiek przygotowaliśmy. Ponownie wystąpi kilku artystów, którzy zrobili na nas szczególne wrażenie podczas poprzednich festiwali.
Na przykład MUTABOR, który również świętuje 30-lecie istnienia. Ponadto sami spełniliśmy kilka od dawna pielęgnowanych muzycznych życzeń, przede wszystkim w postaci fińskiego kultowego zespół Eläkeläiset!
Ale czym byłby festiwal w Turisede bez tych wszystkich towarzyszących szalonych wydarzeń. Tutaj również chcemy przekroczyć i tak już wysokie oczekiwania wobec finału FOLKLORUM.
Legendarne poszukiwanie skarbu i 12 różnych dyscyplin konkursowych o godność honorowego Turisedyjczyka po raz kolejny będą pełne niespodzianek...
Ostatni akt:
Jesteśmy pewni, że oprócz nas są jeszcze inni, dla których festiwal jest mocno wpisany w ducha epoki naszego świata. Dla wszystkich tych, którzy chcieliby zachować coś z tego, chcemy opracować nostalgiczną ilustrowaną książkę. Ale w tym celu ponownie potrzebujemy Waszej pomocy!
Przynieście nam swoje wspomnienia. Zdjęcia oraz oczywiście wszystko, czego doświadczyliście w ekscytujących przygodach festiwalowych, a nawet opowieści z drugiej ręki.
Chcielibyśmy wykorzystać je do stworzenia długiej gazetki ściennej przez sam środek hali fabrycznej dawnej sceny halowej i w ten sposób przywołać na myśl dawno zapomniane rzeczy. Najbardziej ekscytujące historie i zdjęcia mogą nawet trafić do ilustrowanej książki...
I jeszcze jedno: na czas festiwalu w biurze organizacyjnym pojawi się skrzynka pocztowa, do której będzie można wrzucać nie tylko swoje opinie i pomysły, ale także dane kontaktowe, na które będziemy mogli przesyłać wszelkie wiadomości o kolejnych pomysłach na festiwal lub publikacji planowanej książki.
FOLKLORUM, już za tobą tęsknimy.
(W tej chwili nikt tutaj nie może sobie wyobrazić, jak można by to kontynuować po ostatnim akcie. Może uda nam się wymyślić zupełnie inny pomysł na nowy format?
Nasze uszy są otwarte na najbardziej szalone sugestie).
Doreen Stopporka, Jürgen Bergmann i wszyscy „prawdziwi“ honorowi Turisedyjczycy)

Krótka instrukcja:

1. Zbuduj imponujący domek na drzewie z naszych podstawek pod piwo i zrób zdjęcie.
2. Opublikuj zdjęcie na Facebooku lub Instagramie & oznacz swój post hashtagiem #bierdeckelbaumhaus,
abyśmy mogli je znaleźć. Śmiało podlinkuj również Einsiedler Brauerei (@einsiedlerbrauhaus_1885) & nas (@kulturinsel),
wtedy będziemy mogli udostępnić Twoje zdjęcie na naszym profilu.
Możesz również wysłać nam swoje zdjęcie e-mailem na adres gewinnspiel@turisede.de.
3. Teraz zostało Ci już tylko trzymać kciuki!
Zamieszczajac wpis automatycznie bierzesz udział w 2 losowaniach nagród:
- W specjalnej loterii 30.06.2023 na Folklorum
- W głównej loterii 01.12.2023, w której zostanie rozlosowanych 5 nagród głównych i 39 innych nagród.
Po upływie terminu zgłoszeń, nagrody główne zostaną wzbrane przez naszą mądrą
Nyską Wyrocznię wedlug nastepujaczch kryteriow:
„oryginalność i dowcip"
Połączenie sztuki, kultury i natury
Podaruj swojej duszy krótki urlop i zanurz się w naszym wyjątkowym świecie przygód, tak fantazyjnym jak w grach komputerowych, ale naprawdę realnym i dającym się doświadczyć wszystkimi zmysłami.
U nas każdy sam decyduje o tym, jak daleko sięga przygoda i nawet dzieci znajdą tu coś dla siebie. Jeden dzień to za mało, by odkryć wszystko. Jednak naszego świata nie da się wytłumaczyć, trzeba go po prostu samemu wypróbować!
Nocleg w Hotelu domków na drzewie
Co przychodzi Wam do głowy, gdy myślicie o hotelu domków na drzewie? Przytulne, spokojne otoczenie w środku lasu z wszelkimi udogodnieniami, jakich można sobie życzyć? Co powiecie na nocleg w naszym wyjątkowym Hotelu domków na drzewie z własnym parkiem pełnym przygód? Jeśli brzmi to jak dobry pomysł na Wasz wymarzony krótki urlop, to pakujcie walizki i przygotujcie się na niezapomniane przeżycia.
Znajdziecie u nas ponad 200 bardzo wyjątkowych miejsc noclegowych. Od luksusowego hotelu domków na drzewie po obóz drewnianych domków - każdy znajdzie tu coś dla siebie.